Zna se samo da ne vole kad netko ulazi u njihovo podruèje.
Si sa solo che non vogliono che nessuno violi il loro territorio.
Što Poetièka naèela savjetuju kad netko želi pobjeæi iz broda punog ludih holograma?
Allora, Tuvok, c'è niente nei "Dettami della poetica" su come scappare da una nave piena di ologrammi impazziti?
Mrzim kad netko oda kraj prièe...
Odio quando qualcuno rivela il finale.
Dakako, tragično je kad netko izgubi obitelj.
Tragico, naturalmente perdere la propria famiglia.
Ne voliš se igrati ili ne voliš kad netko igra na tvojoj razini?
E' il gioco che non ti piace? O il fatto che qualcuno giochi al tuo stesso livello?
Kad netko umre za svoju domovinu, smatram da mu treba odati poèast.
Chi muore per il proprio Paese, merita di essere onorato.
svaki put kad netko ustane iz mrtvih, rekla bih da je to èudo.
Molte volte qualcuno resuscita. Io dico che questo e' un miracolo.
Kad netko gleda ima li policijaca, vidi ih posvuda.
Quando qualcuno si aspetta dei poliziotti, li vede ovunque.
Kad netko pobjegne tako strašnom èuvaru...
Il signor guardia carceraria che si lascia sfuggire Jimmy McMook?
Pa to je nešto kad netko provjerava tvoj rad i daje ti ocijenu za to.
Beh, e' quando qualcuno giudica il tuo lavoro e... ti da un voto.
Izgledat æeš prilièno glupo kad netko bude ubijen dok sam zakljuèan
Farete la figura degli idioti, quando io saro' in galera e qualcun altro verra' ucciso.
Strašno je kad netko otkrije da je ostao sam na svijetu.
E' terribile ritrovarsi soli al mondo.
Moralni rizik je kad netko uzme vaš novac, a nije odgovoran za njega.
L'azzardo morale è quando qualcuno prende i tuoi soldi e non ne è responsabile.
Je li postojalo vrijeme kad netko nije cijenio takvo ponašanje s vaše strane?
E' mai successo che qualcuno disapprovasse il suo comportamento?
Moja tajnica ima mrežu drugih tajnica, koji joj govore sve što želi znati, kao kad netko zatraži hitan sastanak.
La mia assistente ha contatti con altre assistenti che le dicono tutto quello che vuole, come se qualcuno chiama per un incontro di emergenza.
Oni ne znaju kakva kompleksnost je potrebna da bi žena uspjela u ovom poslu. A kad netko to potkopava, pa...
E non immaginano cosa deve affrontare una donna, per avere successo in questo campo.
Kad netko nazove, Alex primi kod, kod ide u mozak, gdje postaje èovjek, adresa i još jedna prodaja.
Controlla il cervello. Arriva una chiamata e Alex ottiene un codice, il codice arriva al cervello, dove diventa una persona, un indirizzo e poi una vendita.
Ponekad možeš osjetiti kad netko odustaje.
a volte senti che ormai li hai già persi.
Nekako je tradicija da se ljudi približe kad netko kaže, "Imam plan".
Generalmente quando uno dice "Ho un piano" gli altri dovrebbero avvicinarsi.
Želim ti pomoæi, ali znaš kad ti se zijeva kad netko drugi zijeva?
Voglio davvero aiutarti, ma sai quando uno sbadiglia e fa sbadigliare anche te?
Kad netko prkosi Hasslichenima, nama šalje poruku.
Quando qualcuno sfida gli Hasslichen, loro ci mandano un messaggio.
Svaki put kad netko kaže da æemo dobiti dijete, ponadam se i onda...
Ogni volta che qualcuno dice che ci danno un bambino mi illudo e poi...
Znam da je bitno otkriti kad netko blefira.
E ho capito che la chiave e' scoprire quando qualcuno bluffa.
Satni mehanizam izgubi sjaj kad netko zaviri ispod površine.
Un marchingegno perde la sua attrattiva, una volta che si intravede l'ingranaggio sottostante.
Znaš, možda je to samo ljudski obièaj, ali kad netko nekoga pozove negdje, dobiju bar naznaku da li je odgovor da ili ne.
Sai... forse e' solo una cosa degli umani, ma... di solito quando qualcuno viene invitato da qualche parte... da' qualche tipo di risposta se e' si' o no.
Ono što zloèesti novinari rade kad netko odbija razgovor s njima.
E' una tattica dei giornalisti per parlare con qualcuno che non vuol parlare con loro.
Kad netko želi podiæi šator za šaketanje, prvo traži dozvolu.
Se vuoi metter su uno spettacolino di gente che se le da' di santa ragione... devi avere la licenza. La licenza?
Vruæa vožnja je kad netko radi serije sluèajnih promjena smjera kretanja i brzine da bi izbjegao pratnji.
Un depistaggio e' quando qualcuno compie una serie di svolte casuali e di cambi di velocita' per evitare un inseguimento.
Jednom kad netko otvori tu kutiju...
Una volta aperta la scatola da qualcuno...
Reci mi to kad netko bude takav prema tebi.
Ripetimelo quando qualcuno trattera' male te.
Dogode se kad netko razmislja potpuno drugacije.
Avvengono quando qualcuno la pensa in maniera completamente differente.
Ne volim kad netko dira moje stvari.
Non mi piace che la gente tocchi la mia roba.
Trebam ih da me drže informiranim, da me obavjeste kad netko dolazi kriviti me za nešto što nisam uèinio.
Mi servono amici che mi tengano informato, che mi avvertano... dell'arrivo di qualcuno... che viene a darmi la colpa per cose che non ho fatto.
Mitchell, kad netko mi nešto govori, ja ne mogu čekati da se kući i da vam kažem.
E' un blog di cui mi occupo. Mi piace molto la fotografia, e la gente dice sempre che ama il mio modo di vestire, cosi' ho postato foto del mio abbigliamento sul sito.
Mrzim kad netko ukrade igrački bez jesti bilo pahuljice.
Detesto quando rubano il gioco senza mangiare i cereali.
0.90964508056641s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se attacchi un tante. la legione ta quadrato. 